セカンドハーベスト・ジャパンでは、児童扶養手当を受けているひとり親家庭や、その他食べ物が必要なご家庭へ食品をお渡ししています。
（必要な方は　https://2hj.org/recipient/individualuse.html　ご参照ください）

パントリーピックアップの開催日を増やしました。
先週より火曜日、木曜日、金曜日、土曜日に実施しています。
ひとり親世帯で児童扶養手当をもらっている方は証書をお持ちください。年6回利用できます。
現在、インターン、ボランティアの方とともに笑い声あふれるピックアップになっております。
野菜、果物、卵、牛乳、加工食品などバラエティに富んだものと、今週は台東区役所さんからパスタソースの寄贈もあり、お子さんでも気軽に作れる食べ物もあります。
（パントリーチーム　杉山）

 

---

As of last week, we have extended the pantry pick-up days to include Tuesday, Thursday, Friday and Saturday.
https://2hj.org/recipient/individualuse.html
Single mothers may come pick up the food on those days. Those that receive Jidofuyoteate, please bring all required documents with you during the pick-up time as we need to see them. The pick-up is done with the help of three interns and volunteers. Our packages of food include vegetables, fruits, milk and more.
This week, the Taito ward office has donated pasta sauce that is easy for children to cook.
(Pantry Sugiyama)