【西友様、セカンドハーベスト・ジャパンへの店頭募金を全国374店舗へと拡大】Seiyu expand to 374 stores nationwide over-the-counter donations to Second Harvest Japan

スーパーマーケットの西友さんは、これまで関東155店舗で、レジ横で、2HJへの募金を実施して頂いてきました。

2014年1月16日より、これまでの155店舗から、全国374店舗へと、実施店舗を２倍以上へと拡大して下さいます。

西友さんが今も実施してくださっている「レジ横での募金」とは、レジ横に、複数のカード（複数の団体）がぶら下げてあり、買い物客が「この団体に寄付したい」と思う団体のカードを買い物かごの中に入れ、買い物金額の精算と同時に寄付金をお支払いする、という仕組みです。

2014年1月15日16時付で、西友さんの公式HP上、およびメディア各社へ、この支援拡大の旨をプレスリリースで配信して下さいました。これにより、Webだけでも朝日新聞デジタル・SankeiBizほか、20媒体（メディア）以上、掲載頂いています。

いただいた寄付金は、当団体のフードバンク活動や、食品の詰合せ（パッケージ、投稿しているこの写真ご参照ください）などに活用させて頂きます。

西友の皆様、理事長のチャールズはじめ、スタッフ一同、感謝申し上げます。ありがとうございます。
（広報　井出留美）

西友、セカンドハーベスト・ジャパンへの店頭募金を全国に拡大http://www.seiyu.co.jp/company/information/2014/2925.php

プレスリリース（PDF版）
http://www.seiyu.co.jp/contents/140115.pdf

So far Seiyu has been carried out in 155 stores in Kanto area over-the-counter donations to Second Harvest Japan.

Since today, Seiyu expands to 374 stores nationwide over-the-counter donations to Second Harvest Japan.

We really appreciate their continuous support.
( Rumi Ide, Corporate Communication )