新年あけましておめでとうございます！
Happy New Year!
いつも2HJを支えて頂いてありがとうございます。
2014年が、みなさまにとって良い年でありますように。
We appreciate your support and cooperation.
Happy Holidays!

2013年、gooddoの「応援する」ボタンをクリックして頂き、ありがとうございました！

みなさまのおかげで、６６位からなんと！１５位まで上昇しました。

年末年始のお忙しい中、ご協力いただいて、ありがとうございます！（広報　井出留美）
——————————————–
1日1回のクリックで、セカンドハーベスト・ジャパンに寄付していただくことができます！gooddo（グッドゥ）のセカンドハーベスト・ジャパン「応援する！」ボタンをクリックしてくださいね！2013年12月24日（火）から2014年1月6日（月）までは「gooddo年末年始もっと応援キャンペーン」としてポイントがアップするそうです！

こちら http://gooddo.jp/gd/group/2ndharvestjapan/?md=fb

Click to donate to support Second Harvest Japan !

Let’s click the button of “応援する” ( right side, red button )
http://gooddo.jp/gd/group/2ndharvestjapan/?md=fb

現在、２HJの順位は149団体中、17位です。66位から17位まで上昇しました。みなさまのお陰です。ありがとうございます！

*You click daily
*It’s quick, easy and free

http://gooddo.jp/gd/group/2ndharvestjapan/?md=fb

※この投稿の「シェア数×10円」が「セカンドハーベスト・ジャパン」へ10円の支援になります！（投稿日から1カ月間・上限2万円）

Your clicks donated JPY10 to support Second Harvest Japan

セカンドハーベスト・ジャパンの参加しているgooddo（グッドゥ）。上記のリンクからgooddoのセカンドハーベスト・ジャパンのページに行き、毎日クリックをするだけで、支援金が「セカンドハーベスト・ジャパン」に届けられます。

Free clicks can make a donation to Second Harvest Japan.
Every day that you click, you are generating a true cash donation.

ご支援いただいたお金は、食べ物を必要としている人たちの命のため、食料支援のために活用させて頂きます。

▼セカンドハーベスト・ジャパンとは？
フードバンク活動とは、賞味期限内であるにも関わらず、様々な理由で、流通ができない食品を、食料を必要としている福祉施設や貧困者に配分する活動。食料問題と環境問題を解決する一助として注目されています。
www.2hj.org

【Second Harvest Japan ( 2HJ ) 】
Our objective: We are the only nationwide food bank in Japan. Since our incorporation in March 2002, we have been working to improve food security for those in need while helping companies deliver their food donation to those in need. Food banks provide an alternative to destroying food that is still safe for human consumption. Food manufactures, retailers and importers have stocks of food they can not sell. By donating them to us they save money on disposal costs, increase employee morale, and make a positive impacts in the community.

▼gooddo（グッドゥ）とは？
「社会貢献を身近にする」ことをビジョンとした、新しいカタチの社会貢献サービスです。

gooddo（グッドゥ）の「応援する！」の１日１回のクリックや、「いいね！」「シェア」でご協力をお願いいたします！
http://gooddo.jp/gd/group/2ndharvestjapan/?md=fb

（広報　井出留美）

Let’s click the button of “応援する” ( right side, red button )
http://gooddo.jp/gd/group/2ndharvestjapan/?md=fb

Let’s Like and Share !
Thank you very much for your cooperation!
( Rumi Ide, Corporate Communication Manager )