支援したい 食品を受け取りたい
すべてのメニューメニューを閉じる

支援したい方

食品を受け取りたい方

閉じる

Activity Report活動レポート

2013.11.11

活動報告

2013年11月11日 甚大な被害を受けたフィリピンへの支援をお願いいたします。

<2HJ 理事長チャールズからのメッセージ>
何度も報道されている通り、フィリピンでの台風は、現地に甚大な被害を及ぼしています。

フィリピン・レイテ島の警察当局は、島での死者が1万人にのぼる恐れがあるとしています。

日本政府は、このような状況をふまえ、フィリピン政府の要請に備え、自衛隊の派遣を調整しています。

われわれ2HJは、少しでも、彼らの力になるよう、支援したいと考えています。

企業の皆さま、もし食料や水などの支援物資をフィリピンへ寄贈しようとしていらっしゃいましたら、
できる限り早いタイミングで寄付して頂ければ有難いです。

私、チャールズは、今週水曜日にマニラへ飛び、現地の状況を調べて報告する予定です。

ちょうど2年8ヶ月前、3.11の東日本大震災のとき我々が支援してもらったように、
今回、アジアの仲間であるフィリピンを支援したいと考えています。

よろしくお願いいたします。

(2HJ理事長 マクジルトン・チャールズ)
(代理: 広報 井出留美)

(2HJ 理事長 チャールズからのメッセージ)

<Message from Charles, CEO of 2HJ>

“We are responding to the disaster in the Philippines.

If your company has emergency water or food it is planning to replace, please considering doing this earlier and donating to the Philippines.

I will be in Manila on Weds to do assessment and report back. We want to support our neighbors in need.”

( Rumi Ide, Corporate Communication Manager, in behalf of Charles McJilton )

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131111-00000088-jij-pol

http://www.jiji.com/jc/zc?k=201311%2F2013111100074

Philippine disaster

 

Latest article最新の記事を読む

レポート一覧